If I'm S, Can You Be My N? (내가 S면 넌 나� N� �어줘) (tradução)

Original

TWS

Compositor: Jeon Jin / Glenn / BuildingOwner / WASURENAI / Heon Seo (헌서)

Se eu sou S, seja o meu N
Para que eu possa te encontrar a qualquer momento
A milésima razão pela qual os opostos se atraem
Nós de amanhã talvez nem saibamos

Hoje, por algum motivo, falo tudo atrapalhado
Ainda é estranho te chamar sem o seu sobrenome (Jihoon!)
Quando estamos juntos
Nossos pressentimentos crescem juntos

Quero dançar seguindo a dança além da janela
Quero gostar do que você gosta juntos
Deslize para a esquerda, estale uma vez
Essa sensação de flutuar, uau!
Será que há um ímã na palavra nós?
Meu coração continua querendo ir até você

Se eu sou S, seja o meu N
Para que eu possa te encontrar a qualquer momento
A milésima razão pela qual os opostos se atraem
Nós de amanhã talvez nem saibamos

Está vindo um pressentimento, agora mesmo
Você está a 10 metros de altura?
Me puxe (uau, uau)
Com o olhar, eu falo oi
Sem perceber, estendi minha mão
Na sua frente

Sentados em círculo, quando nos olhamos
Gosto da nossa imagem refletida nos olhos
N e S, somos como castanhetas
Essa sensação de nos tornarmos um, uau
Será que há um ímã na palavra nós?
Meu coração continua querendo ir até você

Se eu sou S, seja o meu N
Para que eu possa te encontrar a qualquer momento
A milésima razão pela qual os opostos se atraem
Nós de amanhã talvez nem saibamos

Nós dois somos desajeitados em nos expressar, discutimos
Mesmo se dias difíceis vierem, está tudo bem
É verdade, sempre
Estamos ao lado um do outro
Até neste momento

Se eu sou S, você pode ser meu N
Uma palavra tão difícil de dizer
Mas seu nome é especial para mim
Vou dizer apenas para você
Olhando para você

Oposto, oposto, oposto, oposto
A razão pela qual os opostos se atraem
É porque a qualquer momento sempre seremos um
Isso é o suficiente para mim
Você sabe, a partir de hoje
Se eu sou S, seja o meu N